Skip to main content

Content block block-countyoc-docaccessscript

Body

Content block block-countyblocksalert--2

Alert: replacereplace

Content block block-views-block-site-alert-alert-site-block-1--2

  • Alert: The Inmate Information System and Booking Log are now online. Our teams continue to develop the blotter and additional online public services. Thank you for your patience.
Select a language:
Orange County Government Logo -- OC Home
Facebook Created with Sketch. Twitter Created with Sketch. Instagram Youtube Created with Sketch.
Orange County California - Sheriff's Department Logo -- Home
  • About OCSheriff
    • Office of the Sheriff
    • Vision, Mission & Core Values
    • Department History
    • Fallen Officers
    • Medal Of Valor
    • Policies
      • AB 48 - Use of Force Reporting for Unlawful Assemblies, Protests, and Demonstrations
      • AB 481 - Military Equipment Funding, Acquisition and Use Policy
      • SB 978
      • Mandated Policy Sections
      • AB 953 - Racial and Identity Profiling Act (RIPA) Report
      • Cellular Site Simulator
    • Sheriff's Advisory Council
    • Peace Officer Records Releases
    • Orange County Jail In-Custody Death Reporting
    • Custodial Informant Safeguards in Orange County Jails
    • FAQs
  • Community
    • National Prescription Take Back Day
    • Above The Influence
    • Dangers of Fentanyl
    • Citizens' Academy
    • Teen Academy
    • Stay Safe OC
      • Bike Safety
      • Vehicle Security
      • Child Car Seats
      • Child Safety
      • Cyber Safety
      • Identity Theft
      • Personal Safety
      • Home Security
      • Scams
    • Six Points for Kids
    • CrimeMapping
    • FAQs
  • Commands & Divisions
    • Office of The Sheriff
      • Undersheriff
      • Executive Command
      • Constitutional Policing
      • Public Affairs & Community Engagement
      • Government and Legislative Affairs
    • Administrative Services Command
      • Financial - Administrative Services
      • Research & Development
      • Technology Division
    • Custody Operations Command
      • Central Men's & Women's Jails
      • IRC & Transportation
      • James A. Musick Facility
      • Theo Lacy Facility
      • Inmate Services
      • Prison Rape Elimination Act (PREA)
      • Mental Health Advocacy
    • Investigations & Special Operations Command
      • Coroner
      • Emergency Management
      • Investigations
      • OC Crime Lab
      • Operations Support & Intelligence
      • Special Operations
    • Patrol Operations Command
      • North Operations
      • Southeast Operations
      • Southwest Operations
      • Transit Operations
    • Professional Services Command
      • Court Operations
      • Professional Standards
      • Records
      • S.A.F.E.
      • Training Division
  • Patrol Areas
    • Aliso Viejo
    • Dana Point
    • Laguna Hills
    • Laguna Niguel
    • Laguna Woods
    • Lake Forest
    • Mission Viejo
    • North Patrol
    • Rancho Santa Margarita
    • San Clemente
    • San Juan Capistrano
    • South Patrol
    • Stanton
    • Villa Park
    • Yorba Linda
    • John Wayne Airport
    • Harbor Patrol
    • OCTA
  • How Do I...
    • Get Inmate Information...
      • Locate an Inmate
      • Deposit Money to an Inmate's Account
      • Exchange Inmate Clothes
      • Pick up Inmate Property
      • Post Bail/Bond for Inmate
    • Communicate with an Inmate...
      • Inmate Phone Call and Video Visitation System
      • Visiting Hours & Information
        • Central Men's & Women's Jails
        • Intake Release Center (IRC)
        • James A. Musick Facility
        • Theo Lacy Facility
      • Write to an Inmate
    • File a...
      • Claim for Money or Damages
      • Commendation for an Employee
      • Complaint
      • Lost Property Report
      • Restraining Order
      • Website Problem
    • Get Civil Process Services...
      • Civil e-Filing Portal
      • Civil File Status Portal
      • Civil Process FAQs
    • Get Help...
      • Victim Referral Services
      • Adult Abuse Services
      • Domestic Violence
      • Hate Crimes
      • Restraining Orders
      • Sexual Assault Victim Services
      • Trauma Intervention Program
    • Request a...
      • Backgrounds - LE Agencies Backgrounds (Employment, Military)
      • Blood Alcohol Test Result
      • Breath Alcohol Test Result
      • Business License
      • CCW
      • Radio System Quality Report
      • Report (Crime, Incident, Traffic)
      • Report Request - LE Agencies
      • Return of Property/Evidence
      • Ride-Along
      • Security Clearance Application
      • Welfare Check
    • Use Online Services...
      • Inmate Information System
      • Booking Log
      • Cold Cases
      • Crime Stats by Area
      • Missing Persons
      • Most Wanted Fugitives
      • Sheriff's Blotter
      • Unidentified Dead
  • Join OCSheriff
  • Contact Us
Search

Content block block-countyoc-breadcrumbs

Breadcrumb

  1. Home
  2. Contact Us
  • About OCSheriff
    • Office of the Sheriff
    • Vision, Mission & Core Values
    • Department History
    • Fallen Officers
    • Medal Of Valor
    • Policies
    • Sheriff's Advisory Council
    • Peace Officer Records Releases
    • Orange County Jail In-Custody Death Reporting
    • Custodial Informant Safeguards in Orange County Jails
    • FAQs
  • Community
    • National Prescription Take Back Day
    • Above The Influence
    • Dangers of Fentanyl
    • Citizens' Academy
    • Teen Academy
    • Stay Safe OC
    • Six Points for Kids
    • CrimeMapping
    • FAQs
  • Commands & Divisions
    • Office of The Sheriff
    • Administrative Services Command
    • Custody Operations Command
    • Investigations & Special Operations Command
    • Patrol Operations Command
    • Professional Services Command
  • Patrol Areas
    • Aliso Viejo
    • Dana Point
    • Laguna Hills
    • Laguna Niguel
    • Laguna Woods
    • Lake Forest
    • Mission Viejo
    • North Patrol
    • Rancho Santa Margarita
    • San Clemente
    • San Juan Capistrano
    • South Patrol
    • Stanton
    • Villa Park
    • Yorba Linda
    • John Wayne Airport
    • Harbor Patrol
    • OCTA
  • How Do I...
    • Get Inmate Information...
    • Communicate with an Inmate...
    • File a...
    • Get Civil Process Services...
    • Get Help...
    • Request a...
    • Use Online Services...
  • Join OCSheriff
    • Deputy Sheriff Trainee
    • Deputy Sheriff Lateral
    • Community Services Officer (CSO)
    • Correctional Services Assistant Trainee
    • Dispatcher Trainee
    • Personal History Statements for New Applicants
    • Volunteer in our Reserves
    • Explorer Program
    • FAQs
  • Contact Us
  • About OCSheriff
    • Office of the Sheriff
    • Vision, Mission & Core Values
    • Department History
    • Fallen Officers
    • Medal Of Valor
    • Policies
    • Sheriff's Advisory Council
    • Peace Officer Records Releases
    • Orange County Jail In-Custody Death Reporting
    • Custodial Informant Safeguards in Orange County Jails
    • FAQs
  • Community
    • National Prescription Take Back Day
    • Above The Influence
    • Dangers of Fentanyl
    • Citizens' Academy
    • Teen Academy
    • Stay Safe OC
    • Six Points for Kids
    • CrimeMapping
    • FAQs
  • Commands & Divisions
    • Office of The Sheriff
    • Administrative Services Command
    • Custody Operations Command
    • Investigations & Special Operations Command
    • Patrol Operations Command
    • Professional Services Command
  • Patrol Areas
    • Aliso Viejo
    • Dana Point
    • Laguna Hills
    • Laguna Niguel
    • Laguna Woods
    • Lake Forest
    • Mission Viejo
    • North Patrol
    • Rancho Santa Margarita
    • San Clemente
    • San Juan Capistrano
    • South Patrol
    • Stanton
    • Villa Park
    • Yorba Linda
    • John Wayne Airport
    • Harbor Patrol
    • OCTA
  • How Do I...
    • Get Inmate Information...
    • Communicate with an Inmate...
    • File a...
    • Get Civil Process Services...
    • Get Help...
    • Request a...
    • Use Online Services...
  • Join OCSheriff
    • Deputy Sheriff Trainee
    • Deputy Sheriff Lateral
    • Community Services Officer (CSO)
    • Correctional Services Assistant Trainee
    • Dispatcher Trainee
    • Personal History Statements for New Applicants
    • Volunteer in our Reserves
    • Explorer Program
    • FAQs
  • Contact Us

Content block block-countyoc-page-title

Orange County Sheriff’s Department Contacts

Content block block-countyoc-content

Content block block-1560253167-1786172864

Body

Emergency or Crime In Progress - Dial 9-1-1

Sheriff's Non-Emergency Dispatch

         (714) 647-7000 or (949) 770-6011

*** Please call before going to a substation to file a report

 

 

 

Links in this section relate to Body

Content block block-1446370931-1786172864

North Operations

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 647-1851

Southeast Operations

Address

20202 Windrow Drive
Lake Forest, CA 92630
United States

phone

Phone
(949) 206-6100

Southwest Operations

Address

11 Journey
Aliso Viejo, CA 92656
United States

phone

Phone
Patrol (949) 425-1800 / Investigations (949)425-1900

Aliso Viejo Police Services

Address

12 Journey, Suite 100
Aliso Viejo, CA 92656
United States

phone

Phone
(949) 425-2564

Business Licensing

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

email

Email
BusinessLicense@ocsheriff.gov
phone
Phone
(714) 834-3155

Carry Concealed Weapon (CCW) Licensing Unit

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

email

Email
ccwpermits@ocsheriff.gov
phone
Phone
(714) 834-7229

Central Justice Center

Address

700 Civic Center Drive West , Suite M-100
Santa Ana, CA 92701
United States

phone

Phone
(657) 622-6878

Central Men's & Women's Jails

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 647-4666

Central Warrant Repository (CWR)

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 834-6470 or Teletype (714) 834-6458

Civil Process Unit

Address

909 N. Main Street, Suite 2
Santa Ana, CA 92701
United States

email

Email
CivilStatCentral@ocsheriff.gov
phone
Phone
(714) 569-3700

Community Engagement

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 647-4133

Coroner Division

Address

1071 W. Santa Ana Blvd.
Santa Ana, CA 92703
United States

email

Email
coroner@ocsheriff.gov
phone
Phone
(714) 647-7400

Criminal Investigation Division

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 647-7040

Dana Point Police Services

Address

33282 Golden Lantern
Suite 140
Dana Point, CA 92629
United States

phone

Phone
(949) 248-3531

Emergency Management Division

Address

2644 Santiago Canyon Road
Silverado, CA 92676
United States

email

Email
OAAdmin@ocsheriff.gov
phone
Phone
(714) 628-7085

Field Services (Court)

Address

909 N. Main Street, Suite 2
Santa Ana, CA 92701
United States

phone

Phone
(714) 569-3700

Financial/Administrative Services

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 834-6670

Food Services

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 647-4547

Harbor Justice Center

Address

4601 Jamboree Road
Newport Beach, CA 92660
United States

phone

Phone
(714) 647-7000 or (949) 770-6011

Harbor Patrol

Address

1901 Bayside Drive
Corona Del Mar, CA 92625
United States

phone

Phone
(949) 723-1002

Headquarters

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

Honor Guard

Address

15991 Armstrong Avenue
Tustin, CA 92782
United States

phone

Phone
(714) 647-1875

Inmate Records

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
714-647-4666

Intake Release Center (IRC)

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 647-6063

James A. Musick Facility

Address

13420 Alton Parkway
Irvine, CA 92618
United States

phone

Phone
(949) 855-2600

Laguna Hills Police Services

Address

24035 El Toro Road
Laguna Hills, CA 92563
United States

phone

Phone
(949)-707-2640

Laguna Niguel Police Services

Address

30111 Crown Valley Pkwy
Laguna Niguel, CA 92677
United States

phone

Phone
(949) 362-4346

Laguna Woods Police Services

Address

11 Journey
Aliso Viejo, CA 92656
United States

phone

Phone
(949) 425-1800

Lake Forest Police Services

Address

100 Civic Center Dr.
Lake Forest, CA 92630
United States

phone

Phone
(949) 461-3530

Lamoreaux Justice Center

Address

341 The City Drive South
Orange, CA 92868
United States

phone

Phone
(714) 935-6974

Livescan/Fingerprinting Unit

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 834-6460

Mission Viejo Police Services

Address

200 Civic Center
Mission Viejo, CA 92691
United States

phone

Phone
(949) 470-3015

Mounted Enforcement Unit

Address

15991 Armstrong Avenue
Tustin, CA 92782
United States

phone

Phone
(714) 581-7179

North Justice Center

Address

1275 N. Berkeley Ave., Room 360
Fullerton, CA 92832
United States

phone

Phone
(714) 773-4520

North Patrol - Unincorporated

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714)647-1851

OC Crime Lab

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 834-4510

Orange County Intelligence Assessment Center (OCIAC)

Address

CA
United States

phone

Phone
(714) 289-3949

Orange County Sheriff's Regional Training Academy

Address

15991 Armstrong Avenue
Tustin, CA 92782
United States

phone

Phone
(714) 566-2700

Professional Standards

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 834-5100

Property & Evidence

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 834-6482

Public Affairs

Address

550 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

email

Email
info@ocsheriff.gov
phone
Phone
(714) 647-7042

Rancho Santa Margarita Police Services

Address

22112 El Paseo
Rancho Santa Margarita, CA 92688
United States

phone

Phone
(949) 635-1817

Records

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
714-834-6454

Recruiting

Address

320 N. Flower Street
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 834-5858 or Toll Free (877)-SHERIFF

Research & Development

Address

431 City Drive South,
Orange, CA 92868
United States

phone

Phone
(714) 935-6661

Reserves

Address

15991 Armstrong Avenue
Tustin, CA 92782
United States

email

Email
mutualaidreserves@ocsheriff.gov
phone
Phone
(714) 566-2711

San Clemente Police Services

Address

910 Calle Negocio
San Clemente, CA 92673
United States

phone

Phone
(949) 361-8225

San Juan Capistrano Police Services

Address

32506 Paseo Adelanto
San Juan Capistrano, CA 92675
United States

phone

Phone
(949) 443-6369

Sandra Hutchens Regional Law Enforcement Training Center (Katella)

Address

1900 W. Katella Avenue,
Orange, CA 92867
United States

phone

Phone
(714) 538-9668

South Unincorporated

Address

20202 Windrow Drive
Lake Forest, CA 92630
United States

phone

Phone
(949) 206-6102

Special Investigations

Address

550 N. Flower Street,
Santa Ana, CA 92703
United States

phone

Phone
(714) 647-7040

Stanton Police Services

Address

11100 Cedar Street,
Stanton, CA 90680
United States

phone

Phone
(714) 889-7866

Superior Court Service Center

Address

27673 Puerta Real
Mission Viejo, CA 92691
United States

Technology Division

Address

United States

phone

Phone
(714) 704-7900

Theo Lacy Facility

Address

501 The City Drive South,
Orange, CA 92868
United States

phone

Phone
(714) 935-6940

Villa Park Police Services

Address

17855 Santiago Boulevard
Villa Park, CA 92861
United States

phone

Phone
(714) 647-1851

West Justice Center

Address

8141 13th Street
Westminster, CA 92683
United States

phone

Phone
(714) 896-7231

Yorba Linda Police Services

Address

20994 Yorba Linda Boulevard
Yorba Linda, CA 92887
United States

phone

Phone
(714) 779-7098

Content block block-sociallinksblock

Share This

  • Share this page to Facebook
  • Share this page to Twitter
  • Share this page to Linkedin
  • Copy this page as a Link

Content block block-customjs

Body Links in this section relate to Body
Orange County Government Logo -- OC Home

County Directory Assistance

855.886.5400

Navigation

Quick Links

  • Acceptable Use
  • Accessibility
  • Contact the County
  • Disclaimer
  • Sitemap

Resources

  • Chambers of Commerce
  • Federal Government
  • General Information
  • Orange County Cities
  • Related Government Agencies
  • State Government
  • Visitor Bureaus
  • Privacy Policy

Follow Us

  • Connect on Facebook
  • Connect on Twitter
  • Connect on Youtube
  • Connect with RSS
  • Connect on Chat
  • Connect on Flickr
  • Connect on Apple
  • Connect on Google

The OCTM

Making Orange County a safe, healthy, and fulfilling place to live, work, and play, today and for generations to come, by providing outstanding, cost-effective regional public services.

Browser Support Notice

This browser is no longer supported and some key features will not work. We strongly recommend using Edge, Chrome 70+, Safari 5.x+ and Firefox 5.x+.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Để tạo sự tiện lợi cho người dùng, trang web của Quận Cam này sử dụng dịch vụ dịch ngôn ngữ miễn phí của Google. Khi nhấp vào nút "Tiếp theo", quý vị hiểu rằng các trang của trang web này sẽ được chuyển sang những ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Quận Cam đã cố gắng hết sức để bảo đảm tính chính xác của bản dịch. Tuy nhiên, không có vi tính hóa hay bản dịch tự động nào là hoàn hảo. Ví dụ, máy không hiểu được ngữ cảnh nên không thể diễn đạt trọn vẹn ý nghĩa của văn bản. Ngoài ra, có thể thấy sự khác biệt liên quan đến tiếng địa phương hay sở thích vùng miền. Bên cạnh đó, những hình ảnh có chữ, các tập tin PDF, và các ứng dụng đặc biệt trên trang web này cũng không thể được dịch. Quận Cam không chịu trách nhiệm về các bản dịch do Google cung cấp. Phiên bản gốc của trang web này là bằng tiếng Anh. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản tiếng Anh của trang web và bản dịch, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên. Khi nhấp vào "Tiếp theo", quý vị hiểu rằng bất kỳ sự khác biệt hoặc bất đồng nào trong bản dịch đều không mang tính ràng buộc và không có hiệu lực pháp lý. Quận Cam không thể bảo đảm tính chính xác của văn bản đã chuyển đổi và không chịu bất kỳ trách nhiệm nào phát sinh từ việc quý vị sử dụng hoặc dựa vào bản dịch do Google cung cấp.

Descargo de responsabilidad

Para la comodidad de los usuarios, este sitio web del Condado de Orange utiliza el servicio gratuito de traducción de idiomas de Google. Al hacer clic en el botón "Siguiente", usted entiende que las páginas de este sitio web se convierten en un idioma distinto del inglés. El Condado de Orange ha hecho todo lo posible para garantizar la exactitud de la traducción. Sin embargo, no existe informatización ni traducción automática perfecta. Por ejemplo, la traducción no tiene en cuenta el contexto y el sistema no puede traducir el significado completo del texto. Además, puede encontrar diferencias relacionadas con los dialectos o preferencias regionales. Tampoco puede traducir gráficos con texto, archivos PDF y aplicaciones especiales en este sitio web. El Condado de Orange no es responsable de la traducción proporcionada por Google. La versión original de este sitio web está disponible en inglés. Si hay alguna discrepancia entre la versión en inglés de este sitio web y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés. Al hacer clic en "Siguiente", entiende que cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante y no tiene ningún efecto legal. El Condado de Orange no puede garantizar la exactitud del texto convertido y no asume ninguna responsabilidad que pueda derivarse de su uso o confianza en la traducción proporcionada por Google.

면책 조항

사용자의 편의를 위해, 본 오렌지 카운티 웹사이트는 무료 Google 언어 번역 서비스를 사용합니다. "Next"(다음) 버튼을 클릭하면, 본 웹사이트의 페이지가 영어 이외의 언어로 제공됨을 이해하는 것으로 간주됩니다. 오렌지 카운티는 번역의 정확성을 보장하기 위해 모든 노력을 기울였습니다. 그러나, 완벽한 전산화 또는 자동 번역은 없습니다. 예를 들어, 번역은 문맥을 고려하지 않기 때문에 텍스트의 의미를 온전히 번역할 수 없습니다. 또한, 지역 방언 또는 선호도와 관련된 차이점도 발견할 수 있습니다. 또한, 본 웹사이트에서는 텍스트가 포함된 그래픽, PDF 파일, 특수 애플리케이션은 번역할 수 없습니다. 오렌지 카운티는 Google에서 제공하는 번역에 대해 책임을 지지 않습니다. 본 웹사이트의 원래 버전은 영어로 제공됩니다. 본 웹사이트의 영어 버전과 번역 버전 사이에 불일치가 있는 경우 영어 버전이 우선합니다. "Next"(다음)를 클릭하면, 번역의 불일치 또는 불충분한 내용은 구속력이 없으며 법적 효력이 없음을 이해하는 것으로 간주됩니다. 오렌지 카운티는 변환된 텍스트의 정확성을 보장할 수 없으며, 사용자가 Google에서 제공하는 번역을 사용하거나 의존함으로써 발생할 수 있는 어떠한 책임도 지지 않습니다.

免責聲明

為方便使用者使用，本橙縣網站採用了 Google (谷歌) 免費語言翻譯服務。當您點擊「Next」(下一個)按鈕，即表示您了解本網站內容將自動翻譯為非英文語言。橙縣已盡力確保翻譯內容的準確性，但機器或自動翻譯服務無法達到完美。例如，翻譯無法完整呈現語境含義，亦可能無法精確反映原文內容。此外，您可能會發現因地區方言或用語偏好而有所差異。而且，本網站上的圖像文字、PDF 檔案以及特定應用程式內容亦無法透過此翻譯服務轉換。橙縣對 Google (谷歌) 翻譯所提供的翻譯內容不負任何責任。本網站的原始語言版本為英文。如英文版本與翻譯版本內容有任何不一致之處，應以英文版本為準。當您點擊「Next」(下一個)時，即表示您了解翻譯內容若有任何差異或不一致之處，均不具法律效力，且不具任何約束力。橙縣無法保證翻譯內容的準確性，亦不對因您使用或依賴 Google (谷歌) 翻譯結果而產生的任何後果承擔責任。

سلب مسئولیت

برای راحتی کاربران، وب‌ سایت اورنج کانتی از سرویس ترجمه رایگان گوگل استفاده می‌ کند. با کلیک روی دکمه "بعدی"، شما تأیید می‌کنید که محتوای این وب ‌سایت به زبان‌هایی غیر از انگلیسی ترجمه خواهد شد. اورنج کانتی تمام تلاش خود را برای دقت ترجمه‌ها انجام داده است، اما هیچ سامانه ترجمه ماشینی بدون خطا نیست. به عنوان مثال، این ترجمه‌ها معمولاً به زمینه‌ی متن حساس نیستند و ممکن است نتوانند معنا و مفهوم دقیق را به‌طور کامل منتقل کنند. همچنین ممکن است تفاوت‌هایی ناشی از لهجه‌ها یا ترجیحات منطقه‌ای مشاهده شود. علاوه بر این، امکان ترجمه گرافیک‌های حاوی متن، فایل‌های PDF و برخی برنامه‌های خاص در این وب‌سایت وجود ندارد. اورنج کانتی مسئول ترجمه‌ای که توسط گوگل ارائه می‌شود، نیست. نسخه اصلی این وب‌ سایت به زبان انگلیسی در دسترس است. در صورت وجود هرگونه اختلاف یا مغایرت بین نسخه انگلیسی و نسخه ترجمه‌ شده، نسخه انگلیسی معتبر و ملاک خواهد بود. با کلیک بر روی "بعدی" ، شما تأیید می‌کنید که هرگونه اختلاف یا مغایرت در ترجمه، الزام‌آور نبوده و هیچ‌گونه اثر قانونی ندارد. اورنج کانتی نمی‌ تواند دقت ترجمه ارائه ‌شده توسط گوگل را تضمین کند و هیچ‌ گونه مسئولیتی در قبال استفاده یا استناد شما به این ترجمه را بر عهده نمی‌ گیرد.

إخلاء المسؤولية

لراحة المستخدمين، يستخدم هذا الموقع الإلكتروني التابع لمقاطعة أورانج خدمة الترجمة المجانية من Google. من خلال النقر على زر "التالي"، فإنك تقر بأن صفحات هذا الموقع سيتم عرضها بلغات غير اللغة الإنجليزية. لقد بذلت مقاطعة أورانج أقصى جهد ممكن لضمان دقة الترجمة، إلا أن الترجمة الآلية لا يمكن أن تكون دقيقة بشكل كامل دائمًا. على سبيل المثال، لا تراعي الترجمة الآلية السياق، وقد لا تتمكن من نقل المعنى الكامل للنص الأصلي. بالإضافة إلى ذلك، قد تلاحظ وجود اختلافات تتعلق باللهجات أو التفضيلات الإقليمية. كما أن الترجمة لا تشمل الصور التي تحتوي على نصوص، أو ملفات PDF، أو التطبيقات الخاصة الموجودة على هذا الموقع. لا تتحمل مقاطعة أورانج أي مسؤولية عن الترجمة التي توفرها خدمة Google. النسخة الأصلية من هذا الموقع متاحة باللغة الإنجليزية. وفي حال وجود أي تعارض أو اختلاف بين النسخة الإنجليزية والنسخة المترجمة، تُعتَمد النسخة الإنجليزية. من خلال النقر على "التالي"، فإنك تقر بأن أي تعارض أو اختلاف في الترجمة غير مُلزِم ولا يترتب عليه أي أثر قانوني. ولا تضمن مقاطعة أورانج دقة النص المُترجَم، ولا تتحمل أي مسؤولية قد تنشأ عن استخدامك أو اعتمادك على الترجمة المقدمة من Google.